Hoæete da kažete da su moja deca lutala po Salcburgu obuèena u staru zavesu?
Você está me dizendo que meus filhos tem andado por Salzburgo...... vestidosemalgo como velhas cortinas?
"Da li su moja deca naraštaj prve meðuplanetarne rase?
"São minhas crianças a primeira descendência... de uma raça interplanetária?"
Oni su moja deca, moja porodica, moja krv i meso
São meus filhos, minha família, meu sangue.
Latimeru, ovo je moja uèionica... i ovo su moja deca i baš sam zagrizla zbog ove dece.
Latimer, esta é minha sala. Estes são meus alunos... e estou me mantendo aqui por um fio tênue.
Smatram da trebam da znam zašto mislite da su moja deca prepisivala?
Tenho o direito de saber por que acham que meus alunos colaram.
To su moja deca, i Kuka æe ih ubiti ako nešto ne poduzmemo.
São meus filhos. E Gancho vai matá-los se não o impedirmos.
"Ludi Elajdža - moji auti su moja deca."
"Elijah, O doido - Meus carros são meus bebês."
Moja supruga se ubila, nakon što su moja deca umrla.
Minha esposa cometeu suicídio depois que nossos filhos morreram.
Prošlo je mnogo godina od kada su moja deca bila mlada.
Já se passaram alguns anos, desde que meus filhos eram novos.
To su moja deca, i povratiæu ih.
São meus filhos, e eu vou pegá-los de volta.
Ove maèke su moja deca i niko mi ih neæe uzeti.
Esses gatos são os meus filhos e ninguém vai tirá-los de mim.
Hoæeš li mi reæi zašto su moja deca u opasnosti?
Você quer me dizer por que as crianças estão em perigo?
Dockan shvatih da su moja deca jedino moje pravo blago.
Tarde demais percebi que minhas crianças são os meus únicos e verdadeiros tesouros.
Zvala sam je da joj kažem da su moja deca mrtva.
Liguei para dizer que meus filhos estavam mortos. "Mãe... é Faunia".
Iznenaðujete me generale, ovo su moja deca.
Você me surpreende. São minhas filhas.
Ako se tebi nešto desi, Ja cu podici Silasa i Šejna kao da su moja deca
Se qualquer coisa acontecer com você, eu educo Silas e Shane como se fossem meus.
Ne brini, tvoja deca su moja deca.
Não se preocupe, seus filhos serão meus filhos.
Zato što su moja deca vaspitana tako da to smatraju za neuljudnost.
Pois, do modo como criei meus filhos, isso seria grosseiro.
Sada su moja deca pretnja po njega.
Agora ele vê meus filhos como ameaça.
Onda treba da se dereš na mene, to su moja deca!
Então eu acho que você deveria gritar comigo. - Estas são as minhas crianças.
Zato što ne mogu da prestanem da mislim na to da bih trebala da budem na trecem casu Engleskog, i pitam se kako su moja deca.
Porque ainda penso que deveria estar no 3o período de inglês e me perguntando como meus alunos estão se saindo.
Godinama sam postavljao posao iznad svoje porodice. A sada su moja deca u školi ja jedem pahuljice za ruèak, a nekakav stranac se javlja na telefon moje žene.
Por anos, coloquei meu trabalho à frente da minha família, e agora meus filhos estão na escola e eu estou comendo cereais no jantar.
Da li su moja deca spašena?
Será que ela salvar meus filhos também?
Ali moram da ti kažem, ono što mi se najviše sviða u vezi toga je da su moja deca konaèno uzbuðena u vezi neèega što njihov tatica radi.
Mas eu tenho que dizer-lhe, o que eu mais gosto sobre isso é... meus filhos estão finalmente animados com algo que o pai deles faz.
Ovo su moja deca, Džozef i Rut.
Estes são meus filhos, Joseph e Ruth.
Alarik nikad neæe postati ono što su moja deca.
Alaric nunca será o que os meus filhos se tornaram.
Molim te, oni su moja deca.
Por favor, são os meus filhos.
Da su moja deca roðena s rokom trajanja...
Se meus filhos nascessem com data de validade, eu não...
Gledajte, ja sam... samo zabrinuti roditelj, i samo pokušavam da ustanovim da li su moja deca bezbedna.
Olha, eu sou... apenas um pai preocupado tentando se certificar de que meus filhos estão seguros.
Rekla sam vam sve što ima da se kaže, i trebate mi reæi da su moja deca dobro.
Digo, contei tudo que há para contar, e preciso que me digam que meus filhos estão bem.
Verovatno æu biti uhvaæena, i ponovo zarobljena, ali to su moja deca.
Provavelmente, serei pega e voltarei para a cela, mas são meus filhos.
Sve što želim da znam jeste gde su moja deca.
Só quero saber onde estão meus filhos.
Bio sam usamljen, i... nisam znao gde da idem, i... One... One su moja deca.
Estava sozinho, não sabia aonde ir, e elas são minhas filhas.
Videli ste koliko su moja deca postala moæna.
Viram como meus filhos ficaram poderosos?
Videla si za šta su moja deca sposobna da mi urade.
Você viu o que meus filhos podem fazer comigo.
Treba da èuješ kako su moja deca razgovarala sa mnom kad su bili tinejdžeri.
Deveria ver como meus filhos me tratavam nessa época.
Bez obzira koliko su za druge veliki ili zastrašujuæi, oni su moja deca.
Por mais que cresçam e sejam assustadores para todos, são meus filhos.
Ja sam Medison Klark, a ovo su moja deca, Nik i Ališa.
Sou Madison Clark, e esses são meus filhos, Nick e Alicia.
(Smeh) Inače, ovo su moja deca koja su, naravno, divna i tako dalje.
(Risadas) Por falar nisso, estas são minhas crianças, que, claro, são maravilhosas e tal.
1.0967578887939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você está me dizendo que meus filhos tem andado por Salzburgo...... vestidosemalgo como velhas cortinas? 